実績

クロッカスの通訳実績の一部をご紹介いたします。(敬称略

国際ガストロノミー学会

MADRID FUSION(マドリッド・フシオン)07:東京「龍吟」オーナーシェフ山本征治氏講演

MADRID FUSION(マドリッド・フシオン)12:ニューヨーク「嘉日」シェフ西原理人氏講演

サラゴザ国際博料理学会 08:東京「龍吟」オーナーシェフ山本征治氏講演

MADRID FUSION(マドリッド・フシオン)14&15:農水省ジャパン・スタンド

見本市・展示会

食品見本市 サロン・デ・グルメ 08、09、10、11、12、13、14(マドリッド)
食品見本市 アリメンタリア ・バルセロナ 08、10、12
食品見本市 クリアメン・サラゴサ 09
食品見本市 アリメンタリア ・ポルトガル 07
食品見本市 ロ・メホール・デ・ラ・ガストロノミア 07(サン・セバスティアン)
スペイン国際現代アート展  アルコ 05、06、07、08(マドリッド)

 

食品

カサルバ・カストロ・アルバ(生ハム/ブルゴス)
リサルド・カストロ(生ハム/サラマンカ)
ロアル(生ハム/マドリード)
カルニカス・イベリカス・モサルベス(生ハム/サラマンカ)
インカエルサ(生ハム/サラマンカ)
カルニカス・ロサル (生ハム/ウエルバ)
マスコス・ソトセラーノ(生ハム/サラマンカ)
フビレス(生ハム/グラナダ)
ベジョテラ(生ハム/コルドバ)
マフレサ(生ハム/バダホス)
イーベルセレック・モンタンチェス(生ハム/カセレス)
セレクトス・デ・カスティージャ(フォアグラ/レオン)
レイ・フェルナンド・デ・カスティージャ(シェリー酒/ヘレス・デ・ラ・フロンテーラ)
サリナ・デ・サンビデンテ(食塩/カディス)
アフィノックス(生ハムホルダー/バレンシア)
ケソ・アルテサノ・デ・テルエル(チーズ/テルエル)
ピエンソス・ソル(飼料/テルエル)
エル・レボスト・デ・レンポルダネット(ジャム/ジローナ)
アセイテス・フエンクビエルタ(オリーブオイル/コルドバ)
フェリックス・ソリス(ワイン/バルデペーニャ)
ビーノス・デ・ベンハミン・ロメオ(ワイン/リオハ)
ボデガス・レミレス・デ・ガヌサ(ワイン/リオハ)
ラガール・デ・サン・パブロ(ワイン/コルドバ)
アルミサテ(フォアグラ/テルエル)
ジスペルト(ドライナッツ/バルセロナ)
ラ・トリニダ・パネス・クレアティーボス(パン/バルセロナ)
ロス・ペドロチェスDO統制委員会(コルドバ)
全国ハムカット職人協会(セビリア)
セゴビア・コチニージョ協会(セゴビア)
マドリード卸市場
レストラン「マルティン・ベラサテギ」(サン・セバスティアン)
レストラン「ペドロ・スビハナ」(サン・セバスティアン)
レストラン「エチェバリ」(ビルバオ)
レストラン「サンセローニ」(マドリード)
レストラン「ラサルテ」(バルセロナ)
レストラン「キケ・ダコスタ」(バレンシア)
レストラン「エル・バタン」(テルエル)
レストラン「ホセ・マリア」(セゴビア)
サントリー食品ヨーロッパ <英・日同時通訳者2名派遣>

 

省庁・政府外郭団体

スペイン 環境省
スペイン内務省
スペイン文化教育省
スペイン国家エネルギー委員会
財団法人 社会経済生産性本部
在スペイン日本国大使館

 

マスコミ・シネマ・コマーシャル

NHK、テレビ朝日、フジテレビ、TBS、テレビ東京、毎日放送、FNN NEWS、スカパー!
毎日新聞社、新潮社、世界文化社
ギャガ・コミュニケーション
日産、トヨタ、マツダ、サントリー

 

の他(環境・エネルギー・製造・保険・アパレルなど)

エコロヒスタス・エン・アクシオン
フンダシオン・ビダ・ソステニブレ
アソシアシオン・ナショナル・デ・レシクラドーレス・デ・プラスティコ(ANARPLA)
ギャラリー・エドゥルネ
ジャパン・アシスタンス・ネットワーク(JAN)
野村総合研修所
中小企業金融公庫
東京ガス
帝国石油
グローバル・スチール・ワイヤー
合同製鐵社
マフレ
損保ジャパン
サマンサ・タバサ
モニカ・クルス

・・・他

Pin It on Pinterest

Share This