収録方法は、クロッカスの機材で録音する『オンライン・ナレーション』

とレコーディングスタジオに出向いて行う『スタジオ・ナレーション』

の2タイプがございます。

正しく美しい日本語ナレーションのみならず、

スペインのCM等で需要の高い日本語アクセントのスペイン語ナレーションも承ります。

スペイン語から日本語に翻訳されたナレーション原稿のリライトや、

書き言葉から話し言葉への原稿リライトも行っております。

食品コンサルタントや食品貿易サポート等、

クロッカスの他サービスをお申し込みのお客様に対しては、

最大30％までの割引を適用させていただきます。

日本で6年間、スペインで6年間、計3つの放送局

（FM長崎、NHK松山、ラジオ・シルクロ）

でアナウンサーを務めた松嶋公美のナレーションをぜひご用命ください。