料金

オンライン・ナレーション

原稿文字数

〜100まで

101〜350まで

600

900

1,200

1,500

1,800

2,100

2,400

2,700

1,200

3,000

4,500

6,000

7,500

9,000

10,500

12,000

13,500

15,000

16,500

18,000

目安時間(正味)

15〜20秒程度

60秒程度

2分程度

3分程度

4分程度

5分程度

6分程度

7分程度

8分程度

9分程度

4分程度

10分程度

15分程度

20分程度

25分程度

30分程度

35分程度

40分程度

45分程度

50分程度

55分程度

60分程度

料金(ユーロ/税別)

一律  55

一律  74

111

155

196

214

231

248

263

196

204

294

365

432

496

552

607

640

669

694

716

739

通常納期(営業日)

2日

2日

2日

2日

3日

3日

3日

3日

3日

3日

3日

3日

3日

4日

5日

5日

5日

6日

6日

7日

7日

7日

※ 原稿の分量で料金が決まります。

※ 1~100文字までと、101~350文字までの料金は、それぞれ一律となっております。

※ 351字以降は、1文字ずつの加算となります。

※ 上記の料金表は、それぞれの文字数料金例です。
最終原稿をいただいた上で、ご依頼の文字数から具体的な料金を算出いたします。

※ 原稿の文字数は、Wordの文字カウンター機能[文字数(スペースを含めない)]でカウントいたします。
句読点等《、。!?・「」()》も1文字としてカウントいたします。

※ 1分間で読めるナレーション分量は、通常のスピードで約300文字です。

※ 18,000字以上の料金については、お問い合わせください。

※ 上記料金は1原稿(1作品)あたりの料金です。

※ 価格レートは予告なく変更されることがあります。予めご了承ください。

※ 固有名詞や専門用語にはフリガナをお願いいたします。

※ 読み方のニュアンスをご指定の場合(演出指示)は、別途その旨お書き添えください。

※ フリガナや演出指示のコメントは、文字数にカウントいたしません。

※ 納期につきましては、原稿読み(初回のお客様はご入金も)の確認が取れた翌日からの起算となります。

※ 食品コンサルタントや食品貿易サポートなど、クロッカスの他サービスをお申し込みのお客様に対しては、
最大30%までの割引を適用させていただきます。

 

オプション

日本語→スペイン語

案件により異なります。詳しくはお問い合わせください。 お見積もり時にクロッカスからご提案させていただくことも可能です。

タイミング

案件により異なります。詳しくはお問い合わせください。 お見積もり時にクロッカスからご提案させていただくことも可能です。

効果音・エコー挿入

1箇所につき、6ユーロ

ファイル分割

1曲につき、12ユーロ

選曲

効果音:1候補音につき、3ユーロ BGM:1候補曲につき、6ユーロ それぞれ、3候補をご提案いたします。

ファイル分割

10ファイルまでは無料。 11ファイル目以降は1ファイルにつき、1ユーロ

スタジオ・ナレーション

ナレーション料金はオンライン・ナレーションとは異なります。

ナレーション原稿の分量、納期、難易度(ボイスオーバー等映像素材とのタイミングの同期、専門用語や専門ジャンルのナレーション)、ナレーターの拘束時間によって料金が決まって参ります。

15分の映像のボイスオーバーですと、1時間~1時間半の拘束時間となります。
料金の目安は250€/h~です。詳しくはお問い合わせください。無料でお見積もりいたします。

一方、スタジオ使用料金はお客様の実費となります。
使用料の目安は約120~150ユーロ/hです。

Pin It on Pinterest

Share This